1
00:00:02,760 --> 00:00:04,140
No one allowed in.

2
00:00:04,740 --> 00:00:06,120
Pick up the mail.

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,380
Save weekend newspaper.

4
00:00:08,960 --> 00:00:11,880
And the thermostat stays at 68.

5
00:00:12,200 --> 00:00:16,340
Okay, that's 68. And don't forget... Oh,
for the love of all that is good, let

6
00:00:16,340 --> 00:00:17,279
this end.

7
00:00:17,280 --> 00:00:19,300
Look, this is my first time leaving Port
Wynn.

8
00:00:19,600 --> 00:00:22,660
And I'd prefer if everything is exactly
as I left it.

9
00:00:23,100 --> 00:00:24,100
Exactly?

10
00:00:24,200 --> 00:00:24,939
Even me?

11
00:00:24,940 --> 00:00:26,940
Should I just stand here and not
breathe?

12
00:00:27,200 --> 00:00:29,160
No, you're welcome to change as much as
possible. Ew!

13
00:00:29,560 --> 00:00:32,580
I hope vacation doc has a chill mode or
a pair of jeans.

14
00:00:32,900 --> 00:00:35,820
No, I don't, but I do have a tuxedo that
I have to go steam.

15
00:00:36,180 --> 00:00:38,460
A tuxedo?

16
00:00:38,890 --> 00:00:40,550
That's fancy. Mm-hmm. Where are you
going?

17
00:00:40,790 --> 00:00:43,970
Eden asked me to go with her tonight to
the Boston Hospital Gala, not that it's

18
00:00:43,970 --> 00:00:48,070
any of your business. Look at you, like
an actual human. Mm-hmm. Trying to make

19
00:00:48,070 --> 00:00:49,090
your girlfriend happy.

20
00:00:49,810 --> 00:00:50,810
Talk.

21
00:00:50,850 --> 00:00:51,850
Yeah, unpleasant.

22
00:00:51,990 --> 00:00:53,330
Goodbye. Okay, good stuff.

23
00:00:54,290 --> 00:00:57,390
Oh, add this to the list. Help myself to
whatever I want from the fridge. Thank

24
00:00:57,390 --> 00:00:59,050
you so much. Drive safe. Have fun.

25
00:00:59,330 --> 00:01:00,330
What could go wrong?

26
00:01:05,030 --> 00:01:08,950
Okay. Hey, 10 rows of 10, boys. Thank
you very much. We're almost there.

27
00:01:09,150 --> 00:01:10,150
Oh, great.

28
00:01:10,330 --> 00:01:11,390
Yeah, it's really coming together.

29
00:01:12,990 --> 00:01:15,730
Can you get this box? Yes, of course.

30
00:01:16,030 --> 00:01:17,030
Thank you.

31
00:01:17,410 --> 00:01:18,530
Thanks for helping out.

32
00:01:18,810 --> 00:01:23,990
I know this day for you is... You only
get to cross that stage once, right? You

33
00:01:23,990 --> 00:01:24,990
got to make it special.

34
00:01:25,570 --> 00:01:29,790
I'm going to start with the bunting. I
love that word, bunting. You're the

35
00:01:29,790 --> 00:01:31,970
best. Hey, let's go.

36
00:01:34,149 --> 00:01:35,149
Graduation day!

37
00:01:35,810 --> 00:01:36,810
Oh, wait, wait, wait.

38
00:01:38,950 --> 00:01:40,970
Looking forward to it too.

39
00:01:41,590 --> 00:01:42,568
Very much.

40
00:01:42,570 --> 00:01:43,630
Oh, Martin!

41
00:01:44,830 --> 00:01:45,830
What is it, Sally?

42
00:01:46,230 --> 00:01:47,830
I need a prescription refill.

43
00:01:48,090 --> 00:01:50,530
My darn carpal tunnel's acting up.

44
00:01:50,770 --> 00:01:53,610
Okay, well, I can't prescribe anything
without an exam. Come see me Monday.

45
00:01:54,070 --> 00:01:56,070
Monday? But my wrist hurts now.

46
00:01:56,850 --> 00:01:58,070
Please, Martin.

47
00:02:01,539 --> 00:02:05,260
Now, before I renew your
corticosteroids, we should rule out any

48
00:02:05,260 --> 00:02:07,920
issues with your cervical spine. Could
you take the neck brace off?

49
00:02:08,120 --> 00:02:10,020
What neck brace? The one around your
neck.

50
00:02:10,520 --> 00:02:11,880
Oh, this old thing.

51
00:02:12,200 --> 00:02:15,500
Mm-hmm. How long have you worn it? Uh,
35 years.

52
00:02:15,860 --> 00:02:17,160
35 years?

53
00:02:17,440 --> 00:02:18,079
Give or take.

54
00:02:18,080 --> 00:02:20,000
Now, just let me examine. Oh, absolutely
not.

55
00:02:20,420 --> 00:02:22,780
We hardly know each other, Doctor.

56
00:02:23,080 --> 00:02:26,720
Sally, come on. You can at least offer
to buy me dinner first, you rascal.

57
00:02:31,130 --> 00:02:32,130
Louisa.

58
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
Mm-hmm.

59
00:02:36,690 --> 00:02:38,270
I'm sorry, can it wait?

60
00:02:40,190 --> 00:02:41,890
Faster, my darlings, faster!

61
00:02:42,970 --> 00:02:45,230
This is a graduation, not a funeral.

62
00:02:45,810 --> 00:02:46,910
This is the emergency?

63
00:02:47,170 --> 00:02:50,190
Someone with bad tempo? You don't know
Mrs. Ruth. She doesn't normally play

64
00:02:50,190 --> 00:02:51,190
this.

65
00:02:52,060 --> 00:02:53,060
Stop, stop, stop.

66
00:02:54,440 --> 00:02:57,080
Let's try again. I'm getting really
dizzy.

67
00:02:57,320 --> 00:02:58,540
I split my lip.

68
00:02:58,940 --> 00:03:00,700
Graduation is in seven hours.

69
00:03:01,580 --> 00:03:02,680
From the top.

70
00:03:03,240 --> 00:03:07,400
Allegro conflotto with fire. Mrs. Ruth,
hello. Dr. Best is here.

71
00:03:07,640 --> 00:03:08,640
Oh, wonderful.

72
00:03:08,800 --> 00:03:11,620
Can he play the tuba? Never. It's a
horrible instrument.

73
00:03:11,960 --> 00:03:14,760
Mrs. Ruth, have you been taking any
stimulants by any chance?

74
00:03:15,020 --> 00:03:16,020
Oh, no.

75
00:03:16,040 --> 00:03:19,240
I've only had three coffees and two of
those blue neon energy drinks.

76
00:03:19,660 --> 00:03:21,200
I've got so much energy.

77
00:03:21,520 --> 00:03:25,180
That's the caffeine talking. I want you
to stick to water. Come see me Monday

78
00:03:25,180 --> 00:03:29,320
for a physical, and then we'll do a
proper introduction then. Okay? I have

79
00:03:29,320 --> 00:03:32,820
to go. Everyone, you take a five-minute
break before you crack a rib. Doctor's

80
00:03:32,820 --> 00:03:34,600
orders. Thank you. Careful with that
thing. Five minutes.

81
00:03:35,600 --> 00:03:37,260
We'll never be ready in time.

82
00:03:39,089 --> 00:03:43,130
Sorry. Sorry, sorry, sorry. I might have
been overreacting. It's my first

83
00:03:43,130 --> 00:03:45,890
graduation as principal, and I just
don't want things to suddenly fall

84
00:03:45,890 --> 00:03:47,010
apart. I won't call you again.

85
00:03:47,230 --> 00:03:48,230
You can call me anytime.

86
00:03:48,670 --> 00:03:51,050
When I'm back. Just keep an eye on Mrs.
Ruth.

87
00:03:51,410 --> 00:03:53,070
Enjoy Boston with Eden. Doc!

88
00:03:53,710 --> 00:03:56,630
What are you doing here? What are you
doing here? Helping me. Drive safe,

89
00:03:56,690 --> 00:03:59,270
Martin. Thanks. I am sure graduation
will go smoothly.

90
00:03:59,510 --> 00:04:00,890
Dr. Best, I heard you were here.

91
00:04:01,490 --> 00:04:05,090
What's wrong, Mary Lou? I've been trying
to ignore this, what with prepping the

92
00:04:05,090 --> 00:04:08,330
cafeteria for graduation, but this is
getting out of hand.

93
00:04:08,690 --> 00:04:09,690
Ignore what?

94
00:04:10,570 --> 00:04:11,590
I'm lactating.

95
00:04:12,150 --> 00:04:13,150
Watch out!

96
00:04:13,350 --> 00:04:14,350
Oh, my gosh!

97
00:04:18,250 --> 00:04:20,149
Are you okay?

98
00:04:21,290 --> 00:04:22,310
Is that your...

99
00:04:22,730 --> 00:04:23,730
car

100
00:04:50,120 --> 00:04:52,600
I've never dealt with worse student
drivers in my life.

101
00:04:54,320 --> 00:04:55,460
Everybody okay?

102
00:04:55,820 --> 00:04:58,960
Yeah, yeah, everything's okay. We're
okay. Fred, are you all right? Yeah, I'm

103
00:04:58,960 --> 00:05:00,960
fine, but they wrecked my car. Mine too.

104
00:05:01,160 --> 00:05:04,800
And the chairs and the podium. Like,
what are we going to do now?

105
00:05:05,080 --> 00:05:07,000
This is not cool, Harley.

106
00:05:07,220 --> 00:05:08,280
I'm a teenager. I'm a teenager.

107
00:05:08,940 --> 00:05:09,940
Okay,

108
00:05:10,080 --> 00:05:13,220
the three of you are obviously fine, but
Fred, you don't look so good. I want the

109
00:05:13,220 --> 00:05:14,660
two of you to come inside with me for a
minute.

110
00:05:14,920 --> 00:05:15,920
Justice.

111
00:05:16,720 --> 00:05:19,080
Philistines. I slept with your grandpa.

112
00:05:20,000 --> 00:05:22,340
Elaine, find me another way to Boston,
please.

113
00:05:22,580 --> 00:05:26,160
You three with me. Now, you clean up
your mess. Be a little nicer. Be a

114
00:05:26,160 --> 00:05:27,160
little nicer.

115
00:05:27,380 --> 00:05:28,199
Everything's okay.

116
00:05:28,200 --> 00:05:29,159
Everything's okay.

117
00:05:29,160 --> 00:05:31,640
Graduation's not falling apart. Oh,
look. Top of the podium.

118
00:05:32,420 --> 00:05:33,940
Mark, I found the other piece of the
podium.

119
00:05:42,060 --> 00:05:45,260
Those muffins smell so good. You are a
magician, George.

120
00:05:45,600 --> 00:05:49,020
Please, I can make these in my sleep
with one arm tied behind my back.

121
00:05:49,220 --> 00:05:52,180
Now, Sarah, remember, a successful bed
and breakfast lives and dies by the

122
00:05:52,180 --> 00:05:53,520
reviews. Five stars or bust.

123
00:05:53,780 --> 00:05:57,760
Why did I let you two convince me to do
this? Because now you have a gorgeous

124
00:05:57,760 --> 00:06:03,600
new guest room, and we like taking 10%.
Hey, guests only.

125
00:06:03,980 --> 00:06:06,460
It's my house. Not this weekend, it
isn't.

126
00:06:07,260 --> 00:06:08,260
Oh, shoot.

127
00:06:09,640 --> 00:06:10,640
Showtime. Okay.

128
00:06:16,380 --> 00:06:17,380
Morning, Sarah.

129
00:06:18,940 --> 00:06:19,940
Boys?

130
00:06:23,040 --> 00:06:25,720
What the heck are you doing, Eddie
McCroy?

131
00:06:26,080 --> 00:06:31,240
Well, I rented your spare room through
Greg Garrison's dream home. No, you

132
00:06:31,240 --> 00:06:34,620
didn't. Yes, I did. No, you didn't. Yes,
I did. No, you didn't. Mr.

133
00:06:34,860 --> 00:06:35,920
Dale Jeffries did.

134
00:06:36,240 --> 00:06:38,420
He's coming to see his nephew graduate.

135
00:06:38,980 --> 00:06:41,900
I booked it under a false name. I
figured it was the only way you'd ever

136
00:06:41,900 --> 00:06:43,040
let me stay over, Sarah.

137
00:06:43,340 --> 00:06:44,340
Excuse me now.

138
00:06:46,700 --> 00:06:48,680
Whoa. Are you two? Yes.

139
00:06:49,960 --> 00:06:52,820
Hot costs fresh out of the oven. I think
we should go.

140
00:06:53,060 --> 00:06:54,940
Come on. Let's go spread it while it's
warm.

141
00:06:55,420 --> 00:06:56,420
Guys. Have fun.

142
00:06:56,580 --> 00:06:58,240
Get it. No. Wait a minute. Get it.

143
00:06:58,840 --> 00:06:59,840
Please.

144
00:07:02,360 --> 00:07:03,360
Fresh baked muffin?

145
00:07:07,130 --> 00:07:08,130
There's a bus at 1.

146
00:07:08,230 --> 00:07:11,970
Good, thank you. I told him over and
over again, he's too old to be teaching

147
00:07:11,970 --> 00:07:13,610
driver's ed. It's time to retire.

148
00:07:13,950 --> 00:07:15,670
This is from the lady who invented fire.

149
00:07:15,930 --> 00:07:18,610
How long have you been perspiring and
feeling overly exhausted?

150
00:07:18,990 --> 00:07:22,450
A week and a half, two weeks. This could
be an issue with your renal condition.

151
00:07:22,790 --> 00:07:24,850
Any foam in your urine? Clean and clear.

152
00:07:25,190 --> 00:07:29,130
Look, it's just I've been up late this
past week finishing calligraphy on the

153
00:07:29,130 --> 00:07:31,610
diplomas. Mary Lou, how long have you...

154
00:07:32,220 --> 00:07:33,139
Mm-hmm.

155
00:07:33,140 --> 00:07:36,080
Leaking? Mm-hmm. You can say it in front
of Fred. We besties.

156
00:07:36,340 --> 00:07:40,760
It's been around two weeks? Ever since
Happy Grove. It was the Happy Grove. A

157
00:07:40,760 --> 00:07:41,820
wellness retreat.

158
00:07:42,100 --> 00:07:45,540
Fred and Ruth and I all went. All three
of you? Mm-hmm.

159
00:07:45,920 --> 00:07:46,920
Really?

160
00:07:50,100 --> 00:07:52,680
You're all healthy enough to wait to see
me on Monday, okay?

161
00:07:53,340 --> 00:07:55,240
I... No,

162
00:07:56,360 --> 00:07:57,360
I'm still in Portland.

163
00:07:58,130 --> 00:07:59,130
It's a long story.

164
00:08:00,230 --> 00:08:02,270
I will be at your place before the gala.

165
00:08:03,210 --> 00:08:04,210
Okay, bye.

166
00:08:04,650 --> 00:08:07,230
Doc, Mrs. Ruth? Not okay. Hurry.

167
00:08:07,670 --> 00:08:08,670
What's wrong with Ruth?

168
00:08:08,910 --> 00:08:14,830
Just... What happened? I just saw her.
She wanted to rehearse on the stage.

169
00:08:15,110 --> 00:08:19,250
Mrs. Ruth, can you describe the pain?
Oh, it feels like somebody shoved a

170
00:08:19,250 --> 00:08:21,430
baton right through me and out my back.

171
00:08:21,690 --> 00:08:25,670
Okay, take your pulse. No, not Mrs. Ruth
now.

172
00:08:25,890 --> 00:08:29,530
Like... How are we supposed to have a
graduation without a bed?

173
00:08:30,470 --> 00:08:31,650
I'm going to talk him down.

174
00:08:31,850 --> 00:08:33,690
Why is Mark acting more bizarre than
usual?

175
00:08:33,909 --> 00:08:37,190
He missed our graduation, so every year
he gets really intense about it. It's

176
00:08:37,190 --> 00:08:38,189
getting worse.

177
00:08:38,190 --> 00:08:39,710
This is pancreatitis. Call an ambulance.

178
00:08:40,010 --> 00:08:41,289
Okay, we're going to call an ambulance.

179
00:08:41,549 --> 00:08:42,549
Just take a breath.

180
00:08:44,690 --> 00:08:50,690
Enjoy your lunch, Prisca. Oh, Greg, I
don't want to make a fuss, but...

181
00:08:51,020 --> 00:08:55,260
Franklin, I can't find lobster rolls on
the menu. Should be between shrimp

182
00:08:55,260 --> 00:08:56,640
fritters and salmon burger.

183
00:08:56,880 --> 00:09:01,000
Huh. Well, of course you can have
lobster rolls. Let me take this menu.

184
00:09:06,200 --> 00:09:11,020
George, did you notice lobster rolls
aren't on the menu this week? Must be a

185
00:09:11,020 --> 00:09:11,799
printing mistake.

186
00:09:11,800 --> 00:09:13,720
It's not a mistake. I took them off for
the week.

187
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
What?

188
00:09:15,510 --> 00:09:17,790
Why? I just felt like doing something
different.

189
00:09:17,990 --> 00:09:21,970
This isn't swapping parsley for chives.
It's our lobster rolls. What's the big

190
00:09:21,970 --> 00:09:23,650
deal? It's graduation today.

191
00:09:24,130 --> 00:09:28,510
Everyone orders lobster rolls. It's a
rite of passage and the port went way. I

192
00:09:28,510 --> 00:09:31,930
know, but I just felt like I should be
graduating too.

193
00:09:32,130 --> 00:09:36,370
What is this? Behold, the deconstructed
lobster roll. The butter is a foam. The

194
00:09:36,370 --> 00:09:39,550
lemon is a whisper. It is avant-garde
and fun.

195
00:09:39,770 --> 00:09:41,610
Not for the guy who was to take it to
our customers.

196
00:09:41,970 --> 00:09:42,970
Go.

197
00:09:43,460 --> 00:09:44,760
Expand their horizons.

198
00:09:46,180 --> 00:09:48,840
I love you so much. Get out of my
kitchen.

199
00:09:49,580 --> 00:09:50,580
It's going to be great.

200
00:09:52,660 --> 00:09:53,660
It's going to be great.

201
00:09:56,700 --> 00:09:57,760
How do you like your steak?

202
00:09:58,100 --> 00:10:01,480
At the Salty Breeze with a cold beer.
What's going on?

203
00:10:01,800 --> 00:10:05,220
Making us lunch. You know, you didn't
really have to fake an identity to get

204
00:10:05,220 --> 00:10:06,220
into my kitchen.

205
00:10:07,740 --> 00:10:08,740
Didn't I, though?

206
00:10:09,800 --> 00:10:13,710
Now... I got mushrooms and peppers. I'm
going to make a salad with the scallions

207
00:10:13,710 --> 00:10:17,230
and the carrots. And I got two bottles
of wine, one white and one red, but I

208
00:10:17,230 --> 00:10:20,650
think we should drink the red after all
it is steak. Okay, great. I'm going to

209
00:10:20,650 --> 00:10:23,210
go wash my hands, bow them, and then
I'll be back. Good.

210
00:10:24,470 --> 00:10:25,470
Medium rare?

211
00:10:25,650 --> 00:10:26,650
Oh!

212
00:10:27,480 --> 00:10:32,000
All this from too much caffeine? It's
unlikely, but Ruth and Mary Lou, Fred,

213
00:10:32,060 --> 00:10:34,900
all in one day. I mean, something's not
right. You can say that again.

214
00:10:35,160 --> 00:10:37,280
What is this retreat center they all
went to together?

215
00:10:37,540 --> 00:10:40,520
The Happy Grove. It's an old campground
right off Route 1. It's an old

216
00:10:40,520 --> 00:10:41,580
campground. Yeah.

217
00:10:42,140 --> 00:10:43,620
Maybe it was something in the water
source.

218
00:10:43,900 --> 00:10:44,900
What makes you say that?

219
00:10:45,500 --> 00:10:49,040
Pancreatitis, lactation, fatigue are all
symptoms of lead poisoning. Call the

220
00:10:49,040 --> 00:10:50,040
retreat right now.

221
00:10:56,240 --> 00:11:00,880
why are you playing that don't play that
isn't she dead no everyone take a five

222
00:11:00,880 --> 00:11:04,780
okay nobody's answering i guess they're
too busy being happy okay how far is the

223
00:11:04,780 --> 00:11:05,860
happy grove 15 minutes

224
00:11:06,830 --> 00:11:10,210
Okay, Louisa, the school has lead tests,
right? Yes, in the front office. Mark, I

225
00:11:10,210 --> 00:11:12,810
need a ride. No can do. Gotta save
graduation, Doc.

226
00:11:13,030 --> 00:11:13,969
What about Boston?

227
00:11:13,970 --> 00:11:17,590
Your bus is in an hour. Look, a woman
just collapsed, and it's on her way to

228
00:11:17,590 --> 00:11:20,430
the hospital. I have enough time before
my bus to see if it's the camp. Mark,

229
00:11:20,530 --> 00:11:23,870
over here, I am ordering you to drive me
to the Happy Grove. Wait, the town

230
00:11:23,870 --> 00:11:25,070
doctor's allowed to order me?

231
00:11:25,370 --> 00:11:26,450
Absolutely, yes. Nice!

232
00:11:26,770 --> 00:11:27,770
Okay, let's go.

233
00:11:29,900 --> 00:11:30,900
Graduation is falling apart.

234
00:11:31,120 --> 00:11:33,920
I mean, the podium is destroyed. The
band teacher collapsed.

235
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
I mean, what else? What else?

236
00:11:35,360 --> 00:11:38,920
Everybody is outside fixing it all up.
Let's not make it worse by not having

237
00:11:38,920 --> 00:11:39,920
your speech ready.

238
00:11:41,560 --> 00:11:46,000
Okay, fine. All right, so what I want
you to listen out for, and remember,

239
00:11:46,120 --> 00:11:48,800
this is an early draft. Actually, I
think I want to keep tweaking. Oh, wow!

240
00:11:48,980 --> 00:11:50,340
Dude, you're spiraling!

241
00:11:51,150 --> 00:11:55,550
Well, this is my first speech as
principal, and I just feel every former

242
00:11:55,550 --> 00:11:59,350
principal of Portland Day School just
standing over my shoulder asking, is

243
00:11:59,350 --> 00:12:00,350
that really what you want to say?

244
00:12:00,430 --> 00:12:04,230
You know what? I genuinely get it. I had
this exact breakdown when I was making

245
00:12:04,230 --> 00:12:07,510
my commercial reel. Oh, that's right.
Did any agents bite? No.

246
00:12:08,450 --> 00:12:10,090
Because I haven't sent it yet. What?

247
00:12:11,139 --> 00:12:13,960
Not getting into Juilliard really messed
me up.

248
00:12:14,220 --> 00:12:17,240
Like, my whole life, I thought that I
was the best, and then this one school

249
00:12:17,240 --> 00:12:21,860
was like, um, no, you're not, and now
I'm just wondering if they're right. Of

250
00:12:21,860 --> 00:12:22,860
course they're not right.

251
00:12:23,240 --> 00:12:24,420
You're you. You're Elaine.

252
00:12:24,680 --> 00:12:27,920
And you're Louisa Gavin, the best
graduation speaker that this school will

253
00:12:27,920 --> 00:12:28,920
ever hear.

254
00:12:29,820 --> 00:12:32,140
Okay, fine. Okay. Okay. Great.

255
00:12:34,540 --> 00:12:35,540
Hello, seniors.

256
00:12:35,880 --> 00:12:37,100
Woo! Thanks.

257
00:12:39,120 --> 00:12:40,120
Shoot for the moon.

258
00:12:41,339 --> 00:12:43,940
Even if you miss, you'll land amongst
the stars.

259
00:12:44,920 --> 00:12:46,900
Because everything happens for a reason.

260
00:12:47,860 --> 00:12:50,220
And there's no time like the... what?

261
00:12:50,920 --> 00:12:52,600
Is that really what you want to say?

262
00:12:57,300 --> 00:13:01,560
Geneva said, and I quote, I want a real
lobster roll, not something that looks

263
00:13:01,560 --> 00:13:04,340
like it fell on the floor. Did you
explain to her that this is a

264
00:13:04,340 --> 00:13:07,960
deconstructed lobster roll and that the
lemon is a whisper? I did.

265
00:13:08,380 --> 00:13:09,380
She slapped me.

266
00:13:09,790 --> 00:13:14,290
Can you just reconstruct the lobster
roll?

267
00:13:15,810 --> 00:13:17,250
No, I refuse.

268
00:13:17,490 --> 00:13:20,910
I will not become Billy Joel, condemned
to perform Piano Man forever.

269
00:13:21,270 --> 00:13:25,330
Don't follow you, Billy. I am more than
my greatest hits. I can do so much with

270
00:13:25,330 --> 00:13:29,790
lobster, risotto, gnocchi, rossiate,
Greg, rossiate.

271
00:13:30,010 --> 00:13:30,699
Too much.

272
00:13:30,700 --> 00:13:36,120
Your lobster rolls are what put us on
the map. They're iconic, award-winning,

273
00:13:36,140 --> 00:13:40,780
and Georgie, in these crazy changing
times, our customers want something they

274
00:13:40,780 --> 00:13:44,500
can count on. What they want is
something old, bland, and boring, and

275
00:13:44,500 --> 00:13:48,760
I'm getting sick of doing the same thing
day in, day out for 18 years.

276
00:13:49,120 --> 00:13:50,120
Okay?

277
00:13:50,480 --> 00:13:52,100
What else is too old?

278
00:13:53,170 --> 00:13:55,230
Bland and boring for you, huh?

279
00:13:55,490 --> 00:13:59,190
I know where this conversation is going.
Clam chowder, salmon burgers, shrimp

280
00:13:59,190 --> 00:14:00,190
fritters.

281
00:14:00,330 --> 00:14:01,990
Me? There it is.

282
00:14:02,190 --> 00:14:03,190
You want a new dish?

283
00:14:03,350 --> 00:14:04,229
All right.

284
00:14:04,230 --> 00:14:09,490
Greg, for... You know what? Now that you
say it, an oyster tower might be fun.

285
00:14:09,570 --> 00:14:10,570
Oh!

286
00:14:17,290 --> 00:14:19,670
No lobster rolls, not tonight. It's
over.

287
00:14:19,870 --> 00:14:22,030
When you say it's over... My life,
Franklin.

288
00:14:22,570 --> 00:14:23,970
My life is over.

289
00:14:25,010 --> 00:14:27,730
What's wrong with him? I don't care
what's wrong with him. I want my lobster

290
00:14:27,730 --> 00:14:28,730
roll. Aww.

291
00:14:31,090 --> 00:14:33,650
Never understood this place, to be
honest.

292
00:14:33,930 --> 00:14:37,210
Why would anybody need to leave Port Wen
to find a happy place?

293
00:14:38,550 --> 00:14:41,390
Guess the gentleman's happy place is
nudity.

294
00:14:41,850 --> 00:14:46,010
No judgment. Speak for yourself. Let's
make this extremely quick. I'll find the

295
00:14:46,010 --> 00:14:48,730
well and test the water for lead. You
see if they have any ceramic in the

296
00:14:48,730 --> 00:14:50,590
kitchen, which can also carry lead.
Okay, boss.

297
00:14:50,810 --> 00:14:54,270
Hey, Mark. Yeah? I don't have a lot of
time, so no shenanigans, please.

298
00:14:54,610 --> 00:14:55,610
You got it, Doc.

299
00:14:56,730 --> 00:14:58,170
You must be my 12 o'clock.

300
00:14:58,630 --> 00:14:59,810
My name is Yuzo.

301
00:15:01,030 --> 00:15:04,950
I always knew this day would come, when
George would wake up, look around, and

302
00:15:04,950 --> 00:15:06,770
say, What did I do?

303
00:15:07,550 --> 00:15:12,610
I quit my job with a huge movie star
whose name I can't mention and moved

304
00:15:12,610 --> 00:15:16,230
here to be elbow deep in mayonnaise and
celery salt.

305
00:15:16,470 --> 00:15:21,490
Or maybe he's just tired of making
lobster rolls. Will we be able to order

306
00:15:21,490 --> 00:15:26,450
any food, any at all? The lobster rolls
are just a symptom. He wants me off the

307
00:15:26,450 --> 00:15:28,290
menu. Geneva, me!

308
00:15:29,190 --> 00:15:33,190
Wait, is he the only server? Can we not
order?

309
00:15:36,780 --> 00:15:39,240
Don't tell anybody you saw me here. What
happened?

310
00:15:40,920 --> 00:15:47,360
Eddie McCoy is in my kitchen making
lunch like a

311
00:15:47,360 --> 00:15:49,180
psycho. He's making you lunch?

312
00:15:49,380 --> 00:15:50,400
What a monster.

313
00:15:50,660 --> 00:15:55,820
He's standing there, chopping. It's
awful. Really? Maybe I should go there.

314
00:15:55,940 --> 00:15:58,880
What's he making? The most
beautiful-looking porterhouse steak you

315
00:15:58,880 --> 00:15:59,880
ever saw in your life.

316
00:15:59,900 --> 00:16:02,160
Oh, I understand, Sarah.

317
00:16:02,660 --> 00:16:03,660
It's scary.

318
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
Scary?

319
00:16:05,760 --> 00:16:12,620
Steak? been alone a long time he likes
you he wants to make you lunch well

320
00:16:12,620 --> 00:16:17,480
i can make my own lunch thank you very
much sarah best enough is enough excuse

321
00:16:17,480 --> 00:16:22,700
me i know you've been hurt before but
it's time to move on try something new

322
00:16:22,700 --> 00:16:28,280
no matter how scary it might be it's
time to have lunch

323
00:16:28,280 --> 00:16:32,400
i hate you so much

324
00:16:35,820 --> 00:16:37,480
We're never having lunch, are we?

325
00:16:43,160 --> 00:16:44,160
It's negative.

326
00:16:45,600 --> 00:16:46,940
Good afternoon.

327
00:16:47,340 --> 00:16:49,300
This is your founder and CEO.

328
00:16:49,500 --> 00:16:53,320
Join me at the Meditation Grove to find
your happy place.

329
00:16:54,980 --> 00:16:58,420
Now, close your eyes.

330
00:16:59,620 --> 00:17:03,960
Take a deep breath.

331
00:17:05,199 --> 00:17:11,520
Now imagine where you feel most

332
00:17:11,520 --> 00:17:14,900
at peace. I need to talk to you about
lead poisoning.

333
00:17:16,980 --> 00:17:20,460
Please stay in your happy place.

334
00:17:24,540 --> 00:17:29,320
I'm Saffron. Dr. Best, can you speak
faster?

335
00:17:29,620 --> 00:17:32,580
Speed disrupts.

336
00:17:34,679 --> 00:17:39,100
Peace. What if I give you $100 to talk
faster? Hit me. Okay.

337
00:17:39,740 --> 00:17:41,960
Are there any other water sources other
than your well?

338
00:17:42,160 --> 00:17:45,120
No. What about dishes? Anything ceramic?
We only use bamboo.

339
00:17:45,360 --> 00:17:48,020
Are you sure? There were three guests
who stayed here last week, and they're

340
00:17:48,020 --> 00:17:49,180
all developing strange symptoms.

341
00:17:49,400 --> 00:17:51,940
Ruth, Mary Lou, and Fred. The Portwin
pals.

342
00:17:52,320 --> 00:17:56,220
Fred's energy did feel blocked, and his
hand shook whenever he drank orange

343
00:17:56,220 --> 00:17:57,940
juice at breakfast. Finally something
helpful.

344
00:17:58,140 --> 00:17:59,540
You mean like a tremor? Yes.

345
00:17:59,860 --> 00:18:02,740
Okay, and you said only in the morning?
Yes. Well, I saw him this afternoon.

346
00:18:02,820 --> 00:18:03,820
Also, no tremors.

347
00:18:04,480 --> 00:18:06,300
Morning tremors could be a medication
interaction.

348
00:18:06,920 --> 00:18:08,380
Okay, this wasn't a total waste.

349
00:18:08,640 --> 00:18:09,640
You're unhappy.

350
00:18:10,180 --> 00:18:13,320
Yes, I am. Because I'm late for a
weekend that I've been trying to start

351
00:18:13,320 --> 00:18:18,260
since 8 a.m. And yet, you're here at war
with this present moment.

352
00:18:18,520 --> 00:18:21,740
You read that on a Snapple bottle.
Everything you think makes you happy is

353
00:18:21,740 --> 00:18:22,740
a lie.

354
00:18:25,760 --> 00:18:29,180
You know what? Excuse me. You don't know
anything about me. Now, goodbye,

355
00:18:29,480 --> 00:18:31,320
paprika. Saffron. Whatever.

356
00:18:34,670 --> 00:18:38,670
Okay, how about follow your dreams?

357
00:18:38,890 --> 00:18:42,590
Oh my god, I am just vomiting cliches.
Yeah, this is terrible. Oh my god. What

358
00:18:42,590 --> 00:18:46,430
is wrong with me? Okay, okay, you know
what? Let's just, uh, we just need a

359
00:18:46,430 --> 00:18:48,390
nice fresh sheet of paper.

360
00:18:51,410 --> 00:18:52,550
Louisa. What?

361
00:18:53,130 --> 00:18:54,130
Oh.

362
00:18:54,510 --> 00:18:55,550
Are you pregnant?

363
00:18:56,050 --> 00:19:01,830
Um, my IVF embryo transfer was a few
weeks ago, and if it worked, then maybe.

364
00:19:02,320 --> 00:19:07,060
You didn't take a test yet? No, I tried,
but I couldn't. Why?

365
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
You know, what if it's a no?

366
00:19:08,960 --> 00:19:10,180
What do I do?

367
00:19:10,600 --> 00:19:13,520
All the money, all the shots, all the
hormones. You know what? No wonder your

368
00:19:13,520 --> 00:19:14,520
speech sucks so bad.

369
00:19:15,180 --> 00:19:16,260
You are distracted.

370
00:19:16,620 --> 00:19:17,620
I am. I'm distracted.

371
00:19:17,780 --> 00:19:21,860
Yes, yes. You know what? Why don't you
take a test right after graduation?

372
00:19:23,020 --> 00:19:25,220
I will sit on the bathroom floor with
you.

373
00:19:25,460 --> 00:19:26,640
Okay, yeah. Yeah.

374
00:19:27,640 --> 00:19:29,160
Thank you. That makes sense. Good.

375
00:19:29,540 --> 00:19:30,199
All right.

376
00:19:30,200 --> 00:19:33,640
Let's focus on the speech. Okay, let's
do the speech. Yeah, I can't think about

377
00:19:33,640 --> 00:19:36,280
anything else now. So I'm going to take
it right at this moment. Can you please

378
00:19:36,280 --> 00:19:38,120
call George and tell him that I'm taking
it? Because I told him I'd tell him when

379
00:19:38,120 --> 00:19:39,120
I was taking it. Yes!

380
00:19:41,460 --> 00:19:48,400
I guess your hands were

381
00:19:48,400 --> 00:19:49,740
really dirty.

382
00:19:50,300 --> 00:19:52,480
Yeah. You got me on that one.

383
00:19:53,820 --> 00:19:56,460
Actually, I was... Fighting out at the
Salty Breeze?

384
00:19:58,220 --> 00:20:03,160
Yeah. But I didn't eat, so, uh, let's
have some steak and watch TV.

385
00:20:10,160 --> 00:20:11,160
Excellent.

386
00:20:15,920 --> 00:20:18,200
Mark? What happened to no-nonsense?

387
00:20:18,980 --> 00:20:22,420
Yuzu, my spirit guide... Please don't
say spirit guide. ...showed me the

388
00:20:22,420 --> 00:20:25,900
galaxy of truths inside of me. Okay,
we're leaving. Come on.

389
00:20:26,140 --> 00:20:28,760
No, seriously, Martin. No, listen. No,
wait. I figured it out.

390
00:20:29,040 --> 00:20:32,460
I haven't moved on. Okay, well, now
we're going to move on from here, all

391
00:20:32,460 --> 00:20:35,020
right? No, I haven't moved on from high
school.

392
00:20:35,440 --> 00:20:39,080
I was 17, and I pulled this stupid
senior prank.

393
00:20:39,600 --> 00:20:43,480
I greased the banisters, but then this
teacher slipped and broke their ankle.

394
00:20:43,720 --> 00:20:45,420
I wasn't allowed to attend my
graduation.

395
00:20:45,860 --> 00:20:47,380
Okay, well, you were a kid. It doesn't
matter.

396
00:20:47,930 --> 00:20:53,130
My user made me see that I'm still that
17-year-old kid waiting to cross the

397
00:20:53,130 --> 00:20:57,950
graduation stage to, like, throw a cap
and know I made it.

398
00:20:58,150 --> 00:21:00,010
That's why I failed to launch, Doc.

399
00:21:00,270 --> 00:21:05,690
Mark, what are you talking about? Look
at me. No wife, no kids, not even a

400
00:21:05,690 --> 00:21:12,010
girlfriend. Like, everybody else moved
on, and I'm always just gonna be Marky

401
00:21:12,010 --> 00:21:12,989
the class clown.

402
00:21:12,990 --> 00:21:14,790
Mark, is that really how you see
yourself?

403
00:21:15,150 --> 00:21:16,150
Yep.

404
00:21:16,500 --> 00:21:17,820
I never grew up, Doc.

405
00:21:19,480 --> 00:21:24,280
Well, I'm sorry, but we really have to
go, all right? The bus is leaving at 15.

406
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
Doc, look out!

407
00:21:29,400 --> 00:21:35,980
You hurt?

408
00:21:37,620 --> 00:21:39,320
No, now we missed the bus.

409
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
Come on, Lincoln.

410
00:21:41,140 --> 00:21:42,680
I just wanted one.

411
00:21:43,340 --> 00:21:46,280
Normal weekend in Boston with the
evening. It's not too much to ask.

412
00:21:46,580 --> 00:21:49,380
I think it's kind of sweet trying to
make her happy because she's your happy

413
00:21:49,380 --> 00:21:50,460
place. What? No.

414
00:21:50,840 --> 00:21:53,380
That's not what I'm saying. Let's get
you some clothes. I'll get you to the

415
00:21:53,380 --> 00:21:56,320
train in Brunswick. Last one leaves at
four. You can still make it. All right.

416
00:21:56,420 --> 00:21:57,440
Thank you. Yeah.

417
00:22:00,080 --> 00:22:03,540
You know what? First, we're going to
stop at your mom's pharmacy.

418
00:22:04,240 --> 00:22:07,560
Didn't you just say that? I know, but
Fred's tremor only happened in the

419
00:22:07,560 --> 00:22:08,509
morning.

420
00:22:08,510 --> 00:22:10,590
Which could mean there's something wrong
with his medication.

421
00:22:10,850 --> 00:22:13,910
And if I leave and something happens,
I'll never forgive myself. Why are you

422
00:22:13,910 --> 00:22:15,190
smiling? That's my guy.

423
00:22:15,410 --> 00:22:16,410
Let's go.

424
00:22:17,330 --> 00:22:18,670
Come on. Okay.

425
00:22:18,970 --> 00:22:19,970
Come on.

426
00:22:20,010 --> 00:22:21,370
No. No.

427
00:22:23,910 --> 00:22:24,910
Hi, Mom.

428
00:22:25,130 --> 00:22:26,130
Oh, hi, honey.

429
00:22:27,470 --> 00:22:29,070
Well, hello there, Martin.

430
00:22:29,370 --> 00:22:31,630
I always suspected you worked out.

431
00:22:31,930 --> 00:22:34,850
Actually, I do. Any recent medication
changes for Fred?

432
00:22:35,050 --> 00:22:38,430
Nope. Why? Mary Lou? Nope. What's going
on? How about Ruth?

433
00:22:38,650 --> 00:22:40,250
No idea. We had a falling out.

434
00:22:40,570 --> 00:22:43,130
She hasn't been a customer since I
heard... Not story time.

435
00:22:43,870 --> 00:22:44,870
Ow!

436
00:22:45,400 --> 00:22:49,020
They're still bothering you? Doc, I
thought you fixed it. She wouldn't let

437
00:22:49,020 --> 00:22:52,220
me fully examine her. Apparently the
neck brace is classified information,

438
00:22:52,580 --> 00:22:55,020
but you're certain about Fred and Mary
Lou? You think I don't know how to

439
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
dispense medication?

440
00:22:56,460 --> 00:23:00,980
I'm just trying to understand what sent
Ruth to the hospital, why Fred is having

441
00:23:00,980 --> 00:23:04,440
tremors and Mary Lou's lactating. Ma,
why don't you just tell the doc about

442
00:23:04,440 --> 00:23:08,040
your condition? It's nothing to be
ashamed of. I'm not ashamed. I just

443
00:23:08,040 --> 00:23:11,640
don't feel that I... Ma has weak neck
syndrome. That's why she wears the

444
00:23:11,640 --> 00:23:13,160
brace. It runs in her family.

445
00:23:13,500 --> 00:23:17,690
Mama's ma had it. and her ma's ma, and
her ma's ma's ma. Hmm.

446
00:23:18,150 --> 00:23:19,049
Are you done?

447
00:23:19,050 --> 00:23:20,670
Yeah. Yeah, because there's no such
thing.

448
00:23:20,970 --> 00:23:26,290
Martin, if you're looking into Ruth, you
should talk to Tim. Bye now. Tim, the

449
00:23:26,290 --> 00:23:27,290
man of few words?

450
00:23:27,330 --> 00:23:30,890
He's a home health aide, and he
organizes meds for half the seniors in

451
00:23:30,890 --> 00:23:34,050
town, including Ruth, Fred, and Mary
Lou. Hold on.

452
00:23:34,290 --> 00:23:35,350
Weak neck isn't real?

453
00:23:36,479 --> 00:23:37,520
Okay, pharmacy's closed.

454
00:23:38,260 --> 00:23:41,940
Lunchtime, siesta, buenos tardes,
arrivederci.

455
00:23:42,220 --> 00:23:44,580
Ma, wait, why are you being so weird?

456
00:23:44,780 --> 00:23:47,600
Why are you being so weird? Where does
Tim live? Well, he just stopped in here

457
00:23:47,600 --> 00:23:50,960
to pick up some meds, and I saw him walk
into the Salty Breeze. Fine, I'll go

458
00:23:50,960 --> 00:23:53,660
over there before we go to the train
station. I am not missing that train.

459
00:23:53,860 --> 00:23:56,280
I'll meet you over there. I gotta talk
to my mom.

460
00:23:57,120 --> 00:24:01,860
Why? Because honesty is the only way to
move forward. I mean, that's what Yuzu

461
00:24:01,860 --> 00:24:03,060
said. You who?

462
00:24:03,400 --> 00:24:04,700
Yuzu. Post-its.

463
00:24:05,090 --> 00:24:07,830
Why not stick around? Use your Swingline
classic statement. It's great.

464
00:24:08,450 --> 00:24:09,329
Press send.

465
00:24:09,330 --> 00:24:12,870
Yeah, but is it giving? Like, put me on
a billboard? I just... Or, like, what

466
00:24:12,870 --> 00:24:15,830
about my smile? Isn't it... Please don't
spiral on me. Just press send. George,

467
00:24:16,010 --> 00:24:18,190
oh, my God! Just press send. It's super
easy. What do you mean, no press

468
00:24:18,190 --> 00:24:19,190
buttons? I'm gonna... Oh!

469
00:24:34,860 --> 00:24:35,900
I'm so disappointed.

470
00:24:37,140 --> 00:24:38,940
You're not alone in this. You know that,
right?

471
00:24:39,380 --> 00:24:40,540
Not for one second.

472
00:24:40,960 --> 00:24:44,540
Never. When I started making a list of
names, so stupid. No, no, no, no, no,

473
00:24:44,540 --> 00:24:45,539
no, no. Not stupid.

474
00:24:45,540 --> 00:24:46,540
Whatever you want.

475
00:24:46,840 --> 00:24:48,120
Whatever will make you happy.

476
00:24:50,740 --> 00:24:54,540
Do you think after graduation, I could
have a lobster roll?

477
00:24:56,540 --> 00:25:00,600
If that's all it takes, I'll make the
best lobster roll of your life.

478
00:25:05,520 --> 00:25:06,620
You make that too?

479
00:25:09,520 --> 00:25:13,020
So what's going on with your neck? What
are you hiding from me? None of your

480
00:25:13,020 --> 00:25:14,020
business. Ma!

481
00:25:14,220 --> 00:25:19,680
Since when? It is time you talk to me
like a grown-up. I do. Tell me the

482
00:25:19,680 --> 00:25:21,380
truth. I can take it. Okay.

483
00:25:21,600 --> 00:25:22,680
My neck is fine.

484
00:25:22,900 --> 00:25:23,900
What do you mean?

485
00:25:23,920 --> 00:25:25,220
I lied to you.

486
00:25:25,460 --> 00:25:26,860
When? What?

487
00:25:27,240 --> 00:25:31,460
When? When you were a little baby, I
slipped in the kitchen and I couldn't

488
00:25:31,460 --> 00:25:35,680
get up. Okay. And you were crying in the
other room. And all I kept thinking was,

489
00:25:35,820 --> 00:25:39,360
if something happened to me, you would
have nobody.

490
00:25:39,760 --> 00:25:42,380
Yeah. So I put a neck brace on for a
week.

491
00:25:42,920 --> 00:25:44,160
And it made me feel safe.

492
00:25:44,700 --> 00:25:47,280
Like nothing bad could ever happen to me
or to you.

493
00:25:48,380 --> 00:25:52,480
And then I just kept it on. I kept
wearing it. A week turned into a month.

494
00:25:53,340 --> 00:25:54,299
And then a year.

495
00:25:54,300 --> 00:25:58,240
Ma, I've been worried about you my whole
life. Just thinking about you losing

496
00:25:58,240 --> 00:26:02,400
that brace and walking around with your
head just flopping around.

497
00:26:02,860 --> 00:26:03,860
I'm sorry.

498
00:26:04,180 --> 00:26:07,040
I just... I just want you to be happy.

499
00:26:07,340 --> 00:26:09,400
Ma, that's all I ever want for you, too.

500
00:26:10,900 --> 00:26:14,580
Can I help you take it off now?

501
00:26:14,880 --> 00:26:15,880
Oh.

502
00:26:16,820 --> 00:26:17,820
Um... Yeah?

503
00:26:19,520 --> 00:26:20,720
Okay. Okay.

504
00:26:21,530 --> 00:26:22,830
Yeah, good, Ma.

505
00:26:23,610 --> 00:26:28,190
It's just like this little piece of
food. No, I can't. I can't. I'm sorry. I

506
00:26:28,190 --> 00:26:29,049
just can't do it.

507
00:26:29,050 --> 00:26:33,050
Ma, you don't have to worry about me
anymore. You raised me. I'm okay.

508
00:26:34,550 --> 00:26:36,050
What are you, Marky?

509
00:26:40,330 --> 00:26:41,390
I gotta go, Ma.

510
00:26:42,630 --> 00:26:45,390
Keep it on. Whatever you want. I'll see
you later.

511
00:26:49,840 --> 00:26:51,580
Love you, Mama. Love you, baby.

512
00:26:51,780 --> 00:26:52,780
It's okay.

513
00:26:53,140 --> 00:26:54,140
It's okay.

514
00:26:55,120 --> 00:26:56,120
It's okay.

515
00:26:56,940 --> 00:26:57,940
I'm okay.

516
00:27:07,490 --> 00:27:12,130
Jim, we have a medical situation, and I
need some answers, okay? Okay. What

517
00:27:12,130 --> 00:27:14,030
prescriptions do you pick up for Mrs.
Ruth?

518
00:27:14,450 --> 00:27:17,850
Lithium. And you also manage other
people's medications, too?

519
00:27:18,090 --> 00:27:19,089
A couple dozen.

520
00:27:19,090 --> 00:27:20,150
And how do you keep them organized?

521
00:27:20,850 --> 00:27:23,650
Pillboxes. Tim, are you able to use more
than two words at a time?

522
00:27:23,870 --> 00:27:24,870
Yeah, sure.

523
00:27:26,390 --> 00:27:27,390
Sometimes.

524
00:27:27,790 --> 00:27:32,770
I see these pillboxes are identical. You
ever make any errors or mistakes?

525
00:27:33,270 --> 00:27:35,750
No. Listen, Mrs. Ruth's in a hospital.

526
00:27:36,250 --> 00:27:39,670
Okay, Fred and Mary Lou have new
symptoms. If you made a mistake sorting

527
00:27:39,670 --> 00:27:41,350
pills, this is the moment to tell me.

528
00:27:42,590 --> 00:27:47,030
Maybe. Tim, this is a terrible day to
waste my time. Now spit it out.

529
00:27:47,830 --> 00:27:50,450
Drop some. When? A few weeks ago. Okay,
what happened?

530
00:27:52,490 --> 00:27:53,630
Don't you dare eat that fry.

531
00:27:54,010 --> 00:27:55,010
What happened?

532
00:27:55,030 --> 00:27:57,210
Tell me in as many words as you can.

533
00:27:57,590 --> 00:28:01,150
I dropped a tray, but I picked it up,
checked online for the color of each

534
00:28:01,150 --> 00:28:02,530
pill, and re-sorted.

535
00:28:02,770 --> 00:28:04,590
Wait, you re-sorted the pills by color?

536
00:28:05,020 --> 00:28:06,300
Show me Mrs. Ruth's lithium.

537
00:28:13,120 --> 00:28:14,120
Take your time.

538
00:28:20,600 --> 00:28:21,600
What color is this?

539
00:28:22,280 --> 00:28:23,280
Green.

540
00:28:29,260 --> 00:28:30,260
What color are these? Red?

541
00:28:30,460 --> 00:28:31,460
Maybe pink?

542
00:28:31,560 --> 00:28:32,299
They're green.

543
00:28:32,300 --> 00:28:33,300
You're colorblind.

544
00:28:33,480 --> 00:28:34,940
For real? Yes, for real.

545
00:28:35,160 --> 00:28:37,700
You drop the pills and then mix them up
because you're colorblind.

546
00:28:37,980 --> 00:28:40,160
Now your clothing choices at least make
sense.

547
00:28:40,700 --> 00:28:41,880
But I love yellow.

548
00:28:42,160 --> 00:28:48,320
Okay, so based on their symptoms, Mary
Lou took Fred's anti-nausea medicine,

549
00:28:48,500 --> 00:28:49,880
causing lactation.

550
00:28:51,640 --> 00:28:58,320
Ruth, she took Mary Lou's arthritis
steroids, causing pancreatitis.

551
00:28:59,120 --> 00:29:03,140
And Fred took Ruth's lithium.

552
00:29:04,200 --> 00:29:07,280
But Fred has kidney disease, and the
lithium could build up in his system and

553
00:29:07,280 --> 00:29:07,919
kill him.

554
00:29:07,920 --> 00:29:08,920
Am I in trouble?

555
00:29:09,060 --> 00:29:11,920
You're not going to jail, but you did
poison three people. Now I have to go

556
00:29:11,920 --> 00:29:13,440
make sure Fred's okay before I go.

557
00:29:14,160 --> 00:29:15,160
I'm sorry!

558
00:29:15,720 --> 00:29:17,900
Wait. What color is my hair?

559
00:29:18,720 --> 00:29:23,100
I can't believe I'm asking this. Did you
know the ice sculpture as well?

560
00:29:23,600 --> 00:29:25,240
We barely knew him at all.

561
00:29:25,580 --> 00:29:28,160
He was recommended to us by the floor.
What?

562
00:29:28,520 --> 00:29:31,540
Are you saying foul play?

563
00:29:32,800 --> 00:29:34,640
Could you not breathe so loudly?

564
00:29:35,060 --> 00:29:40,460
What? I hear every breath. That
generally means things are going well.

565
00:29:42,160 --> 00:29:43,980
Well, I can hardly hear the TV.

566
00:29:44,420 --> 00:29:47,180
All right, well then, here, turn up the
volume.

567
00:29:47,980 --> 00:29:51,440
I'm surprised you care about dialogue in
a show this crappy. Don't call my

568
00:29:51,440 --> 00:29:52,840
favorite TV show crappy.

569
00:29:53,380 --> 00:29:57,300
You trick your way in. into my home. You
made me the best steak I've ever eaten

570
00:29:57,300 --> 00:30:00,280
in my life. Now you won't stop
breathing. I can't take it. You're the

571
00:30:00,280 --> 00:30:02,960
most aggravating person in the entire
state of Maine.

572
00:30:04,840 --> 00:30:05,840
Wait.

573
00:30:09,420 --> 00:30:12,180
Did you just start a fight so that we
could make out?

574
00:30:13,000 --> 00:30:18,020
I resent that accusation. Sarah, I like
this part too.

575
00:30:18,920 --> 00:30:19,960
Sitting on the couch.

576
00:30:20,940 --> 00:30:22,000
Watching bad television.

577
00:30:22,740 --> 00:30:23,740
Being boring.

578
00:30:24,440 --> 00:30:25,440
Together.

579
00:30:26,640 --> 00:30:29,400
Well, I don't want to be an old, boring
couple together.

580
00:30:32,360 --> 00:30:33,980
So what's the plan here, then?

581
00:30:34,460 --> 00:30:37,260
We're just going to keep fighting and
flirting until we die?

582
00:30:39,160 --> 00:30:41,380
I would like more than that.

583
00:30:44,380 --> 00:30:45,380
Well,

584
00:30:45,760 --> 00:30:46,760
I don't.

585
00:30:56,270 --> 00:30:57,270
your seats

586
00:31:26,220 --> 00:31:30,500
Miss Dina, how's that leg? Let me help
you with this heavy chair.

587
00:31:30,860 --> 00:31:31,860
There you go.

588
00:31:35,300 --> 00:31:38,140
Can we talk?

589
00:31:39,060 --> 00:31:40,780
It's fine. I'll be okay.

590
00:31:41,100 --> 00:31:44,120
My next marriage will be for money. I'll
move to the Keys.

591
00:31:44,620 --> 00:31:46,980
Oh, can I have brisket?

592
00:31:47,680 --> 00:31:49,080
Let me talk.

593
00:31:55,850 --> 00:31:59,370
Greg Garrison, I love you.

594
00:32:00,070 --> 00:32:03,690
I love this place, and there is nowhere
else I'd rather be. Really?

595
00:32:04,410 --> 00:32:09,090
I thought... Whoa, whoa, whoa. I'm not
done. I apologize for being so short

596
00:32:09,090 --> 00:32:10,090
-sighted earlier.

597
00:32:10,130 --> 00:32:15,350
I get it now that our lobster rolls are
an act of love and comfort, and I will

598
00:32:15,350 --> 00:32:17,330
happily make them until the day I die.

599
00:32:17,900 --> 00:32:22,440
But I'm still trying the roseate. So
you're saying sometimes being tired of

600
00:32:22,440 --> 00:32:25,820
lobster rolls is just about being tired
of lobster rolls?

601
00:32:26,080 --> 00:32:27,860
Yes, my love. I knew that.

602
00:32:28,620 --> 00:32:30,020
I was just joking.

603
00:32:35,900 --> 00:32:38,120
Good after, I'm gonna think. Yeah, yeah.

604
00:32:38,830 --> 00:32:40,890
What are you still doing here? What are
you wearing?

605
00:32:41,170 --> 00:32:44,030
It's a long story. I missed the bus.
Mark's taking me to the 4 o'clock train.

606
00:32:44,130 --> 00:32:46,630
Where's Fred? He's in the library. I
told him to go home first, but he said

607
00:32:46,630 --> 00:32:48,270
he had to finish the diplomas. What's
wrong?

608
00:32:48,470 --> 00:32:51,470
Tim mixed up their medications, and he's
been taking ruse lithium.

609
00:32:51,690 --> 00:32:52,690
What?

610
00:32:53,950 --> 00:32:54,950
Mary Lou?

611
00:32:55,730 --> 00:32:57,210
Um... Mary Lou?

612
00:32:57,470 --> 00:32:58,630
Gotta move. Don't know why.

613
00:32:58,930 --> 00:33:02,110
Sudden need to run. It's a side effect
of the anti-nausea medicine. Will you go

614
00:33:02,110 --> 00:33:05,690
after her and tell her she'll be fine?
Yeah, on it. Hey, slow down, Mary Lou!

615
00:33:06,070 --> 00:33:07,070
It's just fine, Fred.

616
00:33:07,390 --> 00:33:08,390
Okay.

617
00:33:09,860 --> 00:33:10,759
Call 911.

618
00:33:10,760 --> 00:33:11,760
Oh, my God.

619
00:33:15,580 --> 00:33:17,160
Sit you up. It's going to help you
breathe.

620
00:33:17,700 --> 00:33:18,700
Come on. Okay.

621
00:33:19,200 --> 00:33:21,780
Fred, listen to me very carefully. You
were given the wrong medication.

622
00:33:22,180 --> 00:33:25,060
What's happening? You're
hyperventilating. Five minutes out. The

623
00:33:25,060 --> 00:33:26,420
ambulance is five minutes out. Here you
go, Fred.

624
00:33:27,740 --> 00:33:28,740
My hand.

625
00:33:28,840 --> 00:33:29,840
My hand.

626
00:33:30,020 --> 00:33:32,940
Is he having a seizure? No, it's
alkalosis. He's in respiratory distress.

627
00:33:33,080 --> 00:33:35,520
I need him to calm down. Fred, just try
to relax.

628
00:33:36,240 --> 00:33:37,240
Focus on me.

629
00:33:38,250 --> 00:33:40,170
It's not helping. I don't know how else
to calm him down.

630
00:33:41,030 --> 00:33:42,030
I'm so scared.

631
00:33:42,390 --> 00:33:45,970
I can't believe I'm saying this. Fred,
close your eyes.

632
00:33:46,710 --> 00:33:49,650
And picture somewhere calm.

633
00:33:50,290 --> 00:33:54,910
Yes, somewhere that makes you happy.
Your happy place.

634
00:33:55,290 --> 00:33:56,290
I can't.

635
00:33:56,970 --> 00:33:57,970
There's nothing.

636
00:33:59,510 --> 00:34:02,390
Fred, for me, it's the dock behind the
salty breeze.

637
00:34:03,130 --> 00:34:05,690
The way the sun makes the water shimmer
golden.

638
00:34:06,590 --> 00:34:08,530
And the warm air feels like a hug.

639
00:34:10,469 --> 00:34:12,409
It just makes you feel like there's
nothing wrong.

640
00:34:13,909 --> 00:34:14,828
That's it. Yeah.

641
00:34:14,830 --> 00:34:18,889
That's it for it. Yeah, just stay on the
dock. The water, the wind, and the

642
00:34:18,889 --> 00:34:20,010
sunshine. Yeah,

643
00:34:21,630 --> 00:34:23,350
you're going to be okay. And here,
forget the toxicity.

644
00:34:23,810 --> 00:34:25,190
72-year-old being a disease.

645
00:34:25,429 --> 00:34:27,510
I'm going to take care of you. Okay,
good job. Good job.

646
00:34:30,090 --> 00:34:31,330
Hey, come on. Come on. Okay.

647
00:34:44,560 --> 00:34:45,438
You got him?

648
00:34:45,440 --> 00:34:46,319
All right.

649
00:34:46,320 --> 00:34:47,320
Take good care of him.

650
00:34:54,840 --> 00:34:55,179
You

651
00:34:55,179 --> 00:35:02,740
saved

652
00:35:02,740 --> 00:35:04,280
his life. Oh, you saved his life.

653
00:35:05,140 --> 00:35:09,500
I didn't even know what to say. I
couldn't even imagine.

654
00:35:10,620 --> 00:35:11,740
A happy place?

655
00:35:17,520 --> 00:35:18,520
What's wrong?

656
00:35:20,120 --> 00:35:23,600
Nothing. It's just... It's just been a
day, you know?

657
00:35:27,520 --> 00:35:28,900
Do you still have time to get to Boston?

658
00:35:30,500 --> 00:35:32,120
I think so. Go. Go.

659
00:35:32,440 --> 00:35:33,880
I'm so sorry all this happened.

660
00:35:34,760 --> 00:35:35,760
Go.

661
00:35:36,360 --> 00:35:37,360
Yeah? Yeah.

662
00:35:55,280 --> 00:35:56,880
It's a big improvement from yoga, Doc.

663
00:35:57,280 --> 00:35:58,460
Gonna make your train on time?

664
00:35:58,680 --> 00:35:59,680
If I go now, yes.

665
00:35:59,720 --> 00:36:01,680
Well, hopefully graduation will go as
planned.

666
00:36:01,940 --> 00:36:03,020
Louisa needs a win today.

667
00:36:03,540 --> 00:36:07,060
Wait, what do you mean? Just, I...
Nothing. Never mind.

668
00:36:08,080 --> 00:36:13,460
Don't look at me like that. I... She
took a test.

669
00:36:14,120 --> 00:36:15,400
It did not go well.

670
00:36:15,660 --> 00:36:17,180
Her IVF transfer failed.

671
00:36:21,440 --> 00:36:23,940
Doc, train time. Got the double sirens
ready.

672
00:36:24,360 --> 00:36:28,000
shouldn't have said anything just go go
be boston bougie

673
00:36:28,000 --> 00:36:32,540
thank

674
00:36:32,540 --> 00:36:39,240
you thank you portland school

675
00:36:39,240 --> 00:36:45,880
band a tribute to mrs ruth good

676
00:36:45,880 --> 00:36:52,720
afternoon and congratulations to the
graduating class of portland day

677
00:36:52,720 --> 00:36:53,720
school

678
00:36:56,430 --> 00:36:59,910
As you leave here today, the world will
be your oyster.

679
00:37:00,150 --> 00:37:04,670
The sky's the limit, and anything is
possible if you just...

680
00:37:04,670 --> 00:37:10,550
Just, um... If, uh...

681
00:37:10,550 --> 00:37:15,530
Actually, this speech is terrible.

682
00:37:17,290 --> 00:37:23,470
Uh... Look, um... Today didn't go the
way that I planned.

683
00:37:24,560 --> 00:37:30,680
And looking back, I'd say a lot of my
life didn't go as planned. And if I'm

684
00:37:30,680 --> 00:37:34,900
being honest, I wasn't very happy about
it.

685
00:37:37,220 --> 00:37:38,360
Oh, hell.

686
00:37:38,800 --> 00:37:41,940
So can you do me a favor? Will you look
around?

687
00:37:42,220 --> 00:37:46,060
Just look at each other. Just take each
other in.

688
00:37:47,280 --> 00:37:51,200
These people, the people that you've
known forever.

689
00:37:51,880 --> 00:37:56,280
And the new friends you'll meet along
the way, they're the ones that are going

690
00:37:56,280 --> 00:38:00,480
to show up for you in the rough times
when things don't go as planned.

691
00:38:00,840 --> 00:38:03,580
And they're going to celebrate with you
and the good ones, too.

692
00:38:04,160 --> 00:38:10,160
So I could tell you that your life is
going to be filled with excitement and

693
00:38:10,160 --> 00:38:15,480
success, and it will, I promise. But in
the end, these people, these beloved

694
00:38:15,480 --> 00:38:18,760
people that surround you, they're all
that really matters.

695
00:38:19,360 --> 00:38:20,360
They're...

696
00:38:39,740 --> 00:38:42,540
Lisa Zwicko.

697
00:38:50,280 --> 00:38:54,080
We actually have one more graduate,
someone who may not have crossed the

698
00:38:54,080 --> 00:38:58,520
stage with his class, but has never
stopped demonstrating the Port Winday

699
00:38:58,520 --> 00:39:01,880
School values of kindness, decency, and
honor.

700
00:39:02,260 --> 00:39:08,400
And with my new authority as principal,
I'd finally like to congratulate

701
00:39:08,400 --> 00:39:10,380
Mark Milo.

702
00:39:11,200 --> 00:39:12,920
Cross the stage.

703
00:39:39,820 --> 00:39:41,460
Thanks for doing this for me.

704
00:39:43,700 --> 00:39:45,820
This is awesome!

705
00:39:47,560 --> 00:39:49,040
Yes, it is!

706
00:39:52,440 --> 00:39:57,840
Okay, now graduates, move those tassels
right to left.

707
00:39:59,560 --> 00:40:00,840
And let them fly!

708
00:40:24,780 --> 00:40:25,678
That's my girl.

709
00:40:25,680 --> 00:40:26,740
There's so much to celebrate.

710
00:40:27,060 --> 00:40:29,260
Okay, everyone, it's time for lobster
rolls.

711
00:40:57,090 --> 00:40:58,090
Hey, guys.

712
00:41:00,810 --> 00:41:03,390
You got those lobster rolls back on the
menu yet?

713
00:41:03,590 --> 00:41:09,010
Yeah. Two for you and Eddie? Uh, two,
but both for me. So, lunch didn't go

714
00:41:09,010 --> 00:41:10,890
well? Oh, lunch was fine.

715
00:41:11,090 --> 00:41:12,710
He just had to leave early.

716
00:41:12,930 --> 00:41:14,370
Well, he already left a review.

717
00:41:15,050 --> 00:41:16,350
Well, that can't be good.

718
00:41:17,280 --> 00:41:21,640
The hostess went out of her way to make
you feel at home. The atmosphere she

719
00:41:21,640 --> 00:41:27,820
created was idyllic. This place will
certainly book up fast, but I hope in

720
00:41:27,820 --> 00:41:34,380
the future some room might open up for
me. Oh, come on. What a gentleman.

721
00:41:35,880 --> 00:41:37,160
What an ass.

722
00:41:37,580 --> 00:41:40,180
Uh-huh, uh-huh. Look at her smile.

723
00:41:55,540 --> 00:41:56,540
Mind if I join you?

724
00:42:01,440 --> 00:42:03,080
Shouldn't you be halfway to Boston by
now?

725
00:42:03,920 --> 00:42:04,920
Timing didn't work out.

726
00:42:11,460 --> 00:42:13,140
Your speech was very good, by the way.

727
00:42:13,420 --> 00:42:14,420
How do you know?

728
00:42:14,440 --> 00:42:15,760
I watched Elaine's live stream.

729
00:42:21,100 --> 00:42:23,220
And you were right.

730
00:42:24,660 --> 00:42:25,660
About?

731
00:42:26,580 --> 00:42:29,860
About life and always turning out as we
expected.

732
00:42:32,860 --> 00:42:34,240
You're going to be all right, Louisa.

733
00:42:40,260 --> 00:42:41,780
Is that your medical opinion?

734
00:42:42,140 --> 00:42:43,140
It's a fact.

735
00:42:52,340 --> 00:42:53,420
Beautiful, isn't it?

736
00:42:58,890 --> 00:43:05,490
it's perfect i mean if you're into that
kind of thing

737
00:43:05,490 --> 00:43:06,490
sure